Términos de servicio y acuerdo de usuario
Última actualización: 27/09/2026. Estos términos también aplican como Términos de Uso del sitio cache.lat.
1. Aceptación de estos términos
Al instalar, activar o usar el plugin de WordPress "cache.lat", o al usar el sitio cache.lat, aceptás estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el plugin ni el sitio. cache.lat es una marca de TuNegocioEnLinea.net ("TNL", "nosotros"), con base en El Salvador.
2. Qué es el servicio
cache.lat es un plugin de WordPress que genera una copia estática en HTML de las páginas públicas de tu sitio y configura tu propio servidor Apache para servir esa copia en lugar de ejecutar WordPress en cada visita, con el fin de acelerar la carga del sitio. El plugin se comunica con un motor central operado por nosotros (cache.lat/core/api.php) únicamente para generar ese HTML; el resultado final se guarda siempre en tu propio hosting.
El plan gratuito permite cachear hasta 10 páginas por sitio, sin vencimiento. Una licencia paga quita ese límite y habilita el modo de sitio completo, en dos tipos: WordPress (sin WooCommerce) y Avanzada (con WooCommerce); el tipo lo determina la licencia, no el plugin. Más detalle en la documentación.
3. Cuenta y elegibilidad
El plan gratuito no requiere registro con correo ni contraseña; se identifica el sitio por su dominio. Sos responsable de mantener el acceso a tu panel de WordPress y a las credenciales de licencia (clave de sitio y clave de activación) que recibas por correo.
4. Licencias, precios y facturación
La venta y gestión de licencias de cache.lat es exclusiva de TuNegocioEnLinea.net, a través de su propia tienda. Al comprar una licencia aceptás también los términos de compra de TNL. Una licencia habilita un sitio sin límite de páginas por un año, contado desde que la activás (no desde que la comprás). Los precios publicados en precios.php son de lanzamiento y pueden cambiar; el cambio de precio no afecta licencias ya activadas.
Reembolsos, cancelaciones y disputas de pago se procesan según la política de reembolsos, gestionada por TuNegocioEnLinea.net.
5. Uso aceptable
No podés usar cache.lat para: (a) intentar vulnerar, sobrecargar o interferir con el motor central o la infraestructura de cache.lat; (b) revender o redistribuir licencias fuera del canal oficial de TuNegocioEnLinea.net; (c) usar el servicio para generar o servir contenido ilegal. Nos reservamos el derecho de suspender el acceso al servicio (no el plugin instalado, que sigue siendo software libre bajo su propia licencia) ante un uso que viole estos términos.
6. Propiedad del contenido y del código
Vos conservás todos los derechos sobre el contenido de tu sitio WordPress. El plugin de WordPress "cache.lat" se distribuye bajo licencia GPLv2 o posterior, como indica su cabecera. El HTML estático generado es una copia derivada de tu propio contenido y queda siempre en tu hosting, no en infraestructura de cache.lat.
7. Disponibilidad y límites del servicio
cache.lat es un servicio de optimización, no un requisito para que tu sitio funcione: si el motor central no está disponible momentáneamente, tu sitio sigue funcionando con WordPress normalmente (o con el último HTML estático ya generado). No garantizamos disponibilidad ininterrumpida del motor central ni resultados específicos de velocidad, que dependen también de tu hosting, tema y plugins.
8. Limitación de responsabilidad
El servicio se ofrece "tal cual". En la medida permitida por la ley aplicable, TuNegocioEnLinea.net no será responsable por daños indirectos, pérdida de datos o de ingresos derivados del uso o la imposibilidad de uso del plugin o del sitio cache.lat. Recomendamos mantener tus propios respaldos de WordPress, como con cualquier plugin.
cache.lat se prueba en la última versión de WordPress, pero se ejecuta en tu hosting y en tu entorno (versión de PHP, servidor web, otros plugins), que no controlamos; en casos puntuales instalar o actualizar cualquier plugin, incluido este, puede provocar un error en el sitio. Antes de instalar o actualizar, asegurate de tener acceso a tus archivos por FTP/SFTP o por el Administrador de archivos de cPanel, y una copia de seguridad reciente. Los pasos para recuperar un sitio están en la guía recuperación de un sitio WordPress.
9. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos cuando cambien nuestras prácticas o funciones del servicio. La fecha de "última actualización" en la parte superior refleja la versión vigente; el uso continuado del servicio después de un cambio implica su aceptación.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de El Salvador, sin perjuicio de los derechos de protección al consumidor que puedan aplicarte según tu propia jurisdicción.
11. Contacto
Para consultas sobre estos términos, licencias o soporte, escribinos a través del formulario de contacto de TuNegocioEnLinea.net.